戦争のルール:ミルナ・ノアマンが描く人道主義のビジョン

イスラムと国際人道法の共通点を視覚化

ミルナ・ノアマンがデザインしたポスターシリーズ「戦争のルール」は、人道主義の核心を描き出す。これは最悪の時代のために創られた国際人道法が、現代の複雑な武装紛争の犠牲者に対して実際に保護を提供できるかどうかを問いかける作品である。

このポスターシリーズは、戦争の制約のルールについての概念的なアイデアを描くために、主にネガティブスペースを利用した思考を刺激するデザインである。どちらの戦争の当事者をも指摘しない色、形、図形を含めるという指示があったため、中立的だが強力なイメージの使用が答えとなった。

このポスターシリーズは、iPad Pro、Adobe Photoshop、Adobe Illustrator、クラーン、赤十字図書館を使用して制作された。サイズは1000 mm x 700 mm x 200 gmである。

これらのポスターは、印刷形態とデジタル形態の両方で存在するようにデザインされている。赤十字のソーシャルメディアプラットフォームで、ポスターは視聴者にとって大きな関連性を持ち、広く共有された。人々は平和のメッセージを支持し、人道的価値の推進を支持している。

このプロジェクトは2019年5月にエジプトのカイロで制作された。開始にあたり、赤十字のアラブ地域、特にムスリム国家における認識を観察し、それがキリスト教団体であり、援助を提供する際も世俗的であるという認識があること、そして人々がそのために寄付を躊躇していることが確認された。

国際人道法とクラーンの間の類似性を研究し、それらは非常に明確で直接的に指示されていることがわかった。その結果、視覚化するための4つのテーマが特定された。

最大の障害は、その通信作業が独自のアクセスを持つ能力に直接影響を与える中立で公平な組織の視覚を作り出すことであった。

国際人道法は困難な時代のために創られ、市民や非戦闘員を保護するためのものである。しかし、現在の多くの違反により、公衆がそれに対する信頼を失う可能性がある。それは脆弱なコミュニティに関連性のある方法でその教えを伝えることが重要である。イスラムとの関連性を視覚化することで、戦争の制約のルールを描き出すこのシリーズは、アラブとムスリムのコミュニティに国際人道法を近づける。

このデザインは、2020年のA'グラフィックス、イラストレーション、ビジュアルコミュニケーションデザイン賞でシルバーを受賞した。シルバーA'デザイン賞は、優れた専門性と革新性を示す、トップレベルのクリエイティブで専門的に注目すべきデザインに授与される。これらのデザインは、強力な技術的特性と素晴らしい芸術的技能を持ち、優れたレベルの卓越性を示し、ポジティブな感情、驚き、驚嘆を呼び起こす。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Mirna Noaman
画像クレジット: Illustrator / Creative Director: Mirna Noaman
プロジェクトチームのメンバー: Mirna Noaman Salma Nasrallah Safaa Abdelbaky Ahmad Al Dawoody Martin Unternaehrer
プロジェクト名: Rules of War
プロジェクトのクライアント: Mirna Noaman


Rules of War IMG #2
Rules of War IMG #3
Rules of War IMG #4
Rules of War IMG #5
Rules of War IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む